Ak máte radi hororové komiksy rovnako ako ja, potom nehľadajte nič iné ako Dylan Dog. Je to talianska hororová komiksová séria, ktorú vydal Sergio Bonelli Editore v roku 1986 a pôvodne ju vytvoril spisovateľ Tiziano Sclavi. Sleduje Dylana Doga, bývalého policajta, z ktorého sa stal vyšetrovateľ paranormálnych javov, ktorý bojuje so všetkými druhmi nadprirodzených hrozieb, ako sú upíri, zombie a démoni.
Bojuje však aj so sociopatmi, sériovými vrahmi, šialencami a ďalšími realistickejšími hrozbami, pričom je len úžasný chlap. Dylan Dog je jedným z najpopulárnejších európskych komiksov vôbec, no v zámorí nikdy nebol taký populárny. Vzhľadom na stále viac problémov preložených do angličtiny je však ideálny čas začať objavovať niečo nové a epické.
Ak máte záujem si to vyskúšať, sľubujem, že budete úplne nadšení. Aj keď ste už fanúšikom, dôrazne vám odporúčam prečítať si problémy z tohto zoznamu. Bez ďalších okolkov tu je zoznam desiatich najlepších komiksov Dylan Dog, ktoré si nevyhnutne potrebujete prečítať. Zoznam nie je zoradený, ale skôr chronologicky zoradený. Užite si to!
Čestné uznanie: spisy Dylan Dog Case Files
Hoci séria vznikla v Taliansku a vydal ju Sergio Bonelli Editore, Dark Horse Comics je zodpovedný za preklad a vydávanie anglickej verzie Dylan Dog od roku 1999. Jedna z ich publikácií má názov The Dylan Dog Case Files a je to jediný omnibus. komiksov Dylan Dog v angličtine.
Je to úžasná, čiernobiela, 680-stranová dotlač, ktorá obsahuje niektoré z najlepších z najlepších problémov s Dylan Dog, z ktorých mnohé si našli svoje miesto na tomto zozname.
Ak ste novým používateľom Dylan Dog a hovoríte po anglicky, dôrazne vám odporúčam, aby ste začali skúmať sériu hororových komiksov práve tu s The Dylan Dog Case Files.
Dylan Dog #1: Dawn of the Dead (1986)
Preložený názov: Úsvit živých mŕtvych
Súhrn : Prvé číslo Dylan Dog je to, ktoré si jednoducho musíte prečítať, bez ohľadu na to, v akom poradí sa rozhodnete čítať sériu. Je to problém, ktorý ma okamžite zaujal Dylan Dog a ten, kde sa dozviete všetky hmatateľné veci o tom, kto je Dylan a o čom je celá séria.
Je čiernobiely, rovnako ako zvyšok série, pričom bolo publikovaných iba niekoľko plne farebných vydaní. A hoci je komiks taliansky, väčšina zápletiek sa odohráva v Londýne v Anglicku.
Toto číslo nám predstaví Dylana ako vyšetrovateľa, ktorého oslovila žena menom Sybil Browning. Sybil bola obvinená z vraždy svojho manžela Jamesa, ale Sybil tvrdila, že je už mŕtvy, a potom Jamesa zabila znova.
Záhadné vyšetrovanie zavedie Dylana a jeho asistenta Groucha do laboratória chlapíka známeho ako doktor Xabaras, ktorý je Dylanovým otcom. Vyvinul vírus, ktorý dokáže zmeniť ľudí na nemŕtvych alebo zombie.
Problém sa končí tým, že sa Dylan oslobodí po tom, čo ho Xabaras držal vo väzení, a vyhodí do vzduchu laboratórium šialeného vedca, čím pošle zombie späť do podzemia.
Dylan Dog #19: Memories from the Invisible (1988)
Preložený názov : Spomienky neviditeľného muža
Súhrn : Neviditeľný muž si vo svojom denníku píše, že krvou nasiaknuté noci sa v Londýne nikdy nezastavia. Vrah sa zameriava na prostitútky po celom meste a jedna z nich, nazývaná Bree Daniels, sa obráti na Dylan Dog s prosbou o pomoc. Vyšetrovateľ nočnej mory zistí, že páchateľa možno nebude tak ľahké odhaliť, ako si pôvodne myslel.
Je to človek alebo monštrum? To všetko bude strašiť Dylana Doga, keď sa mŕtve telá v chladnej, daždivej noci budú naďalej hromadiť. Medzitým Dylan získa svoj prvý milostný záujem v seriáli, čím sa pre neho začne dlhá, dôležitá aféra...
Dylan Dog #25: Morgana (1988)
Súhrn : Morgana je meno, takže preklad názvu naozaj nie je potrebný. Je to najväčšia láska Dylana Doga, ale prinajmenšom komplikovaná. Morgana pochádza zo svojej vlastnej dimenzie, túži po tom, aby sa dostala do nášho sveta. Pochádza z miesta smrti a nočných môr a aj po pochovaní Morgana stále žije.
Veľa som ti toho nepovedal, však? Všetko, čo hovorím, je, že tento konkrétny problém má pre budúcnosť franšízy veľkú váhu a bol vždy jedným z mojich obľúbených problémov s Dylan Dogom, ktorý napísal Tiziano Sclavi. Angelo Stano bol umelec a odviedol absolútne majstrovskú prácu.
Dylan Dog #66: Partita con la morte (1992)
Preložený názov : Zápas so smrťou
Súhrn : Môžete hrať, ale takmer určite nemôžete vyhrať. Nikto neprekoná Smrť a nikto Smrť nepodvádza... možno okrem Harveyho Burtona. Burton by mal byť mŕtvy, no namiesto toho hrá šach proti Smrti s dušou na hrane. Každý pohyb zabije niekoho v skutočnom svete, mimo ríše smrti.
Dylan Dog je tu, aby sledoval pohyby, ale netuší, ako ich zastaviť. Ako hra postupuje, uvedomuje si, že hra nemusí byť vôbec férová. A nemusí to byť Smrť, ktorá podvádza…
Dylan Dog #74: The Long Goodbye (1992)
Preložený názov : Dlhé zbohom
Súhrn : Toto bol potenciálne jeden z najviac srdcervúcich problémov Dylana Doga, pokiaľ ide o jeho milostný život a záležitosti. Toto 98-stranové číslo prináša Dylanovi melanchóliu a bolestné spomienky, keď znovu prežíva a spomína na svoju prvú pravú lásku Marina Kimballovú.
Áno, je tu, pretože Dylan Dog je nútený spomínať na mladučké leto, ktoré spolu kedysi dávno zdieľali a ktoré sa teraz v jeho spomienkach zmenilo na dlhú, dlhú rozlúčku. Dylan sa pýta, či sa veci mohli vyvíjať inak, ale čo je za tým všetkým? Je len na vás, aby ste to zistili pri čítaní problému.
Je to jedno z najčastejšie opakovaných vydaní a ja mám kópiu v angličtine, taliančine a chorvátčine priamo tu doma.
Dylan Dog #81: Johnny Freak (1993)
Súhrn : Johnny Freak je jedným z problémov, ktoré môžete nájsť v The Dylan Dog Case Files, ktorý bol v roku 1999 pretlačený v angličtine vydavateľstvom Dark Horse Comics. A ja vás varujem; toto môže byť ťažko čitateľné. Je to rovnako strašné ako akékoľvek iné problémy s Dylan Dog, ktoré boli kedy napísané.
Johnny je chlapec, ktorý zostal sám, zavretý v pivnici, v tme, kde maľuje steny freskami, prebýva v hrôze svojej samoty. Johnny je hluchý, nemá nohy a je tam úplne sám, v tme, osamelý... Dylan Dog sa vcíti do chlapca a snaží sa zistiť, kto by mu mohol niečo také urobiť. Je tu, aby povedal príbeh, ktorý ešte nikto nepovedal.
Dylan Dog #100: The Story of Dylan Dog (1995)
Preložený názov : Príbeh Dylan Dog
Súhrn : Dylan Dog #100 bol jubilárny problém, ktorý bol oslavovaný tým, že číslo bolo po prvýkrát plne farebné, namiesto toho, aby bolo ako obvykle čiernobiele. Ako už názov napovedá, rozpráva príbeh Dylan Dog, alebo presnejšie, jeho pôvod, keď sa stal vyšetrovateľom nočnej mory.
Vidíme, ako sa spomienky na jeho minulosť vracajú k Dylanovi a žiarivé farby dodávajú tomuto problému ďalší rozmer čistej úžasnosti. Okrem toho je to perfektná záležitosť pre fanúšikov Dylan Dog aj pre nových čitateľov, pretože sa ponorí hlboko do postavy a do toho, kým v skutočnosti je.
Dylan Dog #121: Kým smrť ťa nerozdelí (1996)
Preložený názov : Kým ťa smrť nerozdelí
Súhrn : Toto bolo vôbec druhé plne farebné vydanie Dylan Dog pri príležitosti desiateho výročia existencie komiksu. Je to krásna, no zároveň desivá a srdcervúca záležitosť, ktorá nás vedie cez záhyby času do času a miesta, keď mal Dylan Dog manželku.
Áno, v Írsku sa oženil so ženou menom Lillie, a keďže išlo o desiate výročie komiksu, Dylan si v tomto čísle pripomenul svoje výročie s Lillie. Vojna ich rozdelila a Lillie je už dávno preč, spolu s jej duchom, ktorý večne túžil po slobode, sníval o lepšom živote, čo ju nakoniec priviedlo do šialenstva...
Dylan Dog #228: Beyond That Door (2005)
Preložený názov : Za tými dverami
Súhrn : Toto je najnovšie vydanie v tomto zozname a možno ho nepovažovať za klasiku Dylan Dog. Ja ju však absolútne milujem a prečítal som ju asi sedem alebo osemkrát, napriek tomu, že nepatrí medzi fanúšikov.
Napísala ho Paola Barbato a tentoraz to nie je o boji s démonom alebo upírom alebo o očiste strašidelného domu. Vôbec nejde o boj. Namiesto toho je to o čakaní. Dylan Dog sedí v čakárni nemocnice a čaká, či osoba ‚za tými dverami‘ prežije operáciu.
Hrôza tohto problému nie je psychopat alebo nadprirodzená sila – je to neschopnosť robiť čokoľvek iné, len sedieť a čakať, pričom sa vám osud niekoho úplne vymkne z rúk. Možno mi príbeh zasiahol príliš blízko domova, ale vrelo vám ho odporúčam, pretože vás môže zasiahnuť rovnako silno ako mňa.
Dylan Dog: Mater Dolorosa (2017)
Preložený názov : Matka Dolorosa
Súhrn : V neposlednom rade je tento konkrétny problém úzko spojený s predchádzajúcim vydaním s názvom Mater Morbi alebo Mother Morbi. Mater Dolorosa vyšla k tridsiatemu výročiu Dylan Dog opäť v plnej farbe.
V tomto čísle si Dylan Dog uvedomí, že opäť trpí záhadnou chorobou, ktorá ho predtým takmer zabila. Áno, matka Morbi – matka chorôb – je späť a hľadá pomstu. Aby Dylan prežil, musí objaviť tajomstvá zo svojej minulosti a súčasnosti, nájsť sám seba a opäť poraziť chorobu.