Všetci vieme, že rôzne postavy Dom draka pochádzajú z rôznych etník, ktoré majú svoju vlastnú kultúru a jazyk. Hoci existuje spoločný jazyk, o Targaryenoch je známe, že hovoria vysokou valýrčinou, čo je jazyk starej Valýrie, odkiaľ pochádzali stovky rokov pred udalosťami Domu drakov. Videli sme Aemonda používať iný jazyk na upokojenie Vhagar počas udalostí v epizóde 7, keď povedal „lykiri“. Takže, čo znamená lykiri v House of the Dragon?
Lykiri doslova znamená „upokojiť sa“, pretože to bolo to, čo Aemond chcel, aby Vhagar urobila, keď jej prikázal, aby sa skutočne upokojila počas tej scény, v ktorej sa snažil získať draka ako svojho. Toto slovo má vysoký valýrsky pôvod, pretože rod Targaryenov bol vždy známy tým, že hovorí týmto jazykom.
Jednou z najneuveriteľnejších častí celej série House of the Dragon a Game of Thrones je skutočnosť, že jazyk Valyrian bol vytvorený špeciálne pre tieto príbehy. Samozrejme, vysokou valýrčinou hovoria výlučne tí, ktorí prišli zo Starej Valýrie, ako to bolo v prípade Targaryenov, ktorí tento jazyk používajú na komunikáciu s drakmi. To znamená, že sa pozrime, čo znamená lykiri v House of the Dragon.
Aký jazyk je Lykiri?
7. epizóda House of the Dragon nám umožnila vidieť viac z budúcnosti Tanca drakov, pretože to bola epizóda, v ktorej sa Aemond Targaryen, jediný z targaryenských detí, ktorý nemal draka, pokúsil získať Vhagar, najväčší a najsilnejší drak na svete. Vhagar práve stratila svojho jazdca a bol na to ten najlepší čas Aemond, aby sa ju pokúsil získať pretože boli na Driftmark, aby sa zúčastnili na pohrebe lady Laeny.
Počas toho Vhagar takmer zabil Aemonda, keď sa na ňu chystal nasadnúť. Drak sa ho chystal spáliť na ohar, kým nepovedal „dohaeris“ a „lykiri“. Vhagar sa okamžite podriadil chlapcovi a dovolil mu jazdiť na nej kvôli slovám, ktoré povedal.
Všetci sme už predtým počuli dohaeris, pretože to bolo vyslovené v minulosti, keďže toto je slovo z vysokého Valýrie. Zdá sa však, že lykiri je jedným z novších slov, ktoré sme počuli. Takže, akým jazykom je lykiri v House of the Dragon?
Už od Game of Thrones sme už vedeli, že v príbehu sveta, ktorý vytvoril George RR Martin, existujú rôzne kultúry, pretože rôzne postavy pochádzajú z rôznych klanov, krvných línií a rás. Samozrejme, House of the Dragon tiež sleduje túto tému, pretože ide o sériu, ktorá je v skutočnosti prequelom k Game of Thrones. A všetci vieme, že House of the Dragon sa zameriava na Rod Targaryenov, čo je rodina s koreňmi v Starej Valyrii, najväčšej civilizácii všetkých čias, ale bola zničená pri katastrofe.
Napriek tomu, že Targaryeni sú vo Westerose už stovky rokov, stále si udržiavali staré tradície rodiny, pretože sa všetci učili vo vysokovalýrskom jazyku, ktorým hovorili ich predkovia. V skutočnosti táto tradícia pokračovala až do čias Daenerys Targaryen, ktorá vedela hovoriť týmto jazykom napriek tomu, že nikdy nevyrastala vo Westerose spolu s celou rodinou Targaryen.
Vzhľadom na skutočnosť, že Targaryeni majú líniu, ktorá sa dá vysledovať až do čias Starej Valýrie, sú stále dosť dobre informovaní vo vysokovalýrskom jazyku, ktorý používajú na vzájomnú komunikáciu. Toto je tiež jazyk, ktorý používajú na komunikáciu so svojimi drakmi. Ako také, lykiri je s najväčšou pravdepodobnosťou tiež valýrske slovo, pretože to Aemond použil na príkaz Vhagar, ktorá bola schopná pochopiť, čo chlapec povedal.
Čo znamená Lykiri vo filme House of the Dragon?
Ako už bolo spomenuté, Aemond hovoril High Valyrian v čase, keď si chcel nárokovať Vhagar, keďže sa naňho chystal zaútočiť drak. Povedal „dohaeris“ a „lykiri“, keď chcel zabrániť Vhagarovi, aby ho zabil. Čo však znamená lykiri?
Dohaeris sme už počuli, pretože toto slovo znamená poslúchať. To bolo to, čo Targaryeni často používali, kedykoľvek chceli, aby ich draci poslúchli. Preto je toto jedno z najbežnejších valýrskych slov, ktoré Targaryeni používajú, keď hovoria so svojimi drakmi.
Medzitým lykiri znamená „upokoj sa“, pretože Aemond doslova chcel, aby sa Vhagar upokojil, keď sa ho drak chystal spáliť na popol. Keďže draci sú relikvie starej Valýrie, sú náchylní počúvať High Valyrian namiesto bežného jazyka, ktorým hovorí väčšina ľudí v známom svete.
V tomto ohľade sa Vhagar skutočne upokojila a dovolila targaryenskému chlapcovi, aby si ju vyžiadal, pretože ho spoznala ako dračího jazdca nielen vďaka jeho targaryenskej krvi, ale aj vďaka tomu, že hovoril vysokou valýrčinou. Draci, hoci nie sú poslušné stvorenia, sú schopní počúvať príkazy svojich targaryenských jazdcov na drakoch, pokiaľ sú takéto príkazy vydávané vo High Valyrian.
Aemond sa samozrejme naučil veliť Vhagarovi vďaka tomu, že bol okolo ostatných chlapcov, keď trénovali v dračej jame so svojimi drakmi. Aj keď Aemond v tých časoch nemal svojho vlastného draka, stále bol schopný vyzdvihnúť pár vecí od svojho brata a synovcov, keď spolu trénovali. V tomto ohľade bolo lykiri jedným z mála slov, ktoré zachytil, keď všetkých pozoroval, keď trénovali, ako byť jazdcami na drakoch.