Je Avatar anime? The Last Airbender a The Legend Of Korra

Avatar je jedným z najviac oceňovaných animovaných seriálov všetkých čias so silným zmyslom pre budovanie sveta a komplexnými, realistickými postavami. Je ťažké poprieť, že veľká časť úspechu Avatara pramení z jeho sveta, ktorý je inšpirovaný ázijskými kultúrami, a jeho štýlu, ktorý je výrazne ovplyvnený japonským anime. Umenie Avatara, bojové sekvencie, trópy postáv a celková kultúra prispievajú k popularite seriálu ako anime, sú však Avatar: The Last Air Bender a The Legend of Korra skutočne anime?

Napriek tomu, že má podobné prvky rozprávania a umelecký štýl, Avatar; The Last Airbender a The Legend of Korra nie sú anime. Animácia je zmesou západného a japonského štýlu. Keďže nepochádza z Japonska alebo používa výlučne japonský štýl animácie, nepovažuje sa za anime.

Aj keď Avatar pripomína štýl anime, označovať niečo ako iba anime na základe umeleckého štýlu a tónu je nesprávne. Okrem umeleckej estetiky obsahuje The Last Airbender a jeho pokračovanie, Korra, niektoré z najzaujímavejších príbehov pre animovaný seriál zameraný na mladších divákov. Keďže ste fanúšikom Avatara a výlučne veľkým milovníkom anime relácií, radšej neodchádzajte, pretože vám úplne vysvetlím a odpoviem, či je Avatar anime, a ďalšie záhadné otázky týkajúce sa rovnakej témy.

Čo sa považuje za anime?

Začať z Wikipedia , Anime je japonský výraz pre ručne kreslenú aj počítačom generovanú animáciu. Anime je široký pojem, ktorý zahŕňa všetky animované diela bez ohľadu na štýl alebo krajinu. Mimo Japonska a v angličtine je však výraz anime hovorový pre japonskú animáciu a vzťahuje sa výlučne na japonskú animáciu.

Anime je rôznorodé médium s jedinečnými produkčnými technikami, ktoré sa vyvinuli v reakcii na nové technológie. Ide o syntézu grafického dizajnu, vývoja postáv, kinematografie a ďalších inovatívnych a jedinečných prístupov. V porovnaní so západnou animáciou kladie anime produkcia väčší dôraz na detaily miesta a použitie kamerových efektov, ako je posúvanie, približovanie a uhol pohľadu.

Jonathan Clements, historik anime, uznáva v anime; História že situácia môže byť niekedy zložitejšia kvôli tradíciám, s ktorými sa svet spája. Aby však bola táto diskusia prístupná a nie príliš akademická, malo by stačiť definovať anime ako japonské animované diela vyrobené v anime štúdiách a vykazujúce niekoľko tradícií a prvkov, ktoré sa zvyčajne spájajú so štýlom anime.

Anime kresby sú známe tým, že zveličujú fyzické vlastnosti. Vo všeobecnosti je možné rozlíšiť anime od karikatúry štúdiom fyzických vlastností postáv. Anime postavy majú obrovské oči, dlhé vlasy a predĺžené končatiny, ako aj dramaticky sformované rečové bubliny, rýchle linky a v prípade mangy (anime komiksy) onomatopoickú, výkričnú typografiu.

Karikatúry sú na druhej strane bližšie k realite a obsahujú pozostatky každodenného života. Mnohé karikatúry sa nápadne podobajú na ľudí. Keďže sú však kreslené postavičky karikatúrami, často sa odchyľujú od reality.

Karikatúry sú často klasifikované buď ako animované komédie pre dospelých (napríklad American Dad alebo Rick and Morty) alebo ako detské programy (napríklad Phineas a Ferb alebo Micky Mouse Club House). Zatiaľ čo anime má oveľa širší rozsah žánrov vrátane romantiky, akcie a drámy. Karikatúry sú tiež silne ovplyvnené západnou spoločnosťou, pričom väčšina z nich sa zameriava výlučne na životy Američanov.

Karikatúry majú tiež často vyššie zdroje na výrobu, zatiaľ čo anime má zvyčajne oveľa menší rozpočet, čo vedie k značne obmedzenejšej animácii.

Anime postavy majú často výrazy tváre, ktoré sa líšia od ich ekvivalentov v západnej animácii. Napríklad rozpaky alebo napätie môžu mať za následok veľkú kvapku potu (ktorá sa stala jedným z najuznávanejších motívov konvenčného anime). Postavy, ktoré sú šokované alebo užasnuté, sa dopúšťajú chyby v tvári a prejavujú prílišný pohľad. Nahnevané postavy môžu mať na čele odtlačok žily alebo stresu s čiarami pripomínajúcimi vypuklé žily.

Príležitostne môžu nahnevané dámy odnikiaľ privolať paličku a použiť ju na úder inej postavy, predovšetkým na komediálne odľahčenie. Mužské postavy často dostanú krvavý nos v blízkosti svojich ženských milostných záujmov, aby ukázali vzrušenie. Postavy, ktoré si želajú niekoho detinsky dráždiť, môžu urobiť výraz akanbe potiahnutím jedného očného viečka prstom nadol, aby odhalili karmínovú spodnú stranu.

SÚVISIACE: Avatar: The Last Airbender Comics & Books Reading Order

Anime nie je žáner

Je pravda, že Avatar obsahuje množstvo funkcií anime... ale nie všetky anime. Avatar, rovnako ako iné anime série, obsahuje magický systém, choreografické bojové sekvencie v štýle anime, nezvyčajných protivníkov a témy dospievania, pričom hrdinovia chcú vylepšiť svoj svet a samých seba.

Rovnaké percento anime diel však postráda spomínané črty. Tieto stereotypy sa bežne spájajú s fantasy anime, najmä s tými, ktoré sa predávajú ako shnen. Shnen je určený pre mladé mužské publikum, ale zvyčajne ho nevidí výlučne táto demografická skupina.

Prirodzene, kvôli úspechu sérií ako Fullmetal Alchemist, One Piece a Naruto je to pre niektorých predvolená estetika anime. Anime sa však neobmedzuje len na fantasy príbehy o dospievaní. Niektoré diela s kúskom životnej citlivosti rozprávajú základné príbehy, ktoré možno jednoducho upraviť pre iné médium.

Iný, hororový film, zobrazuje súčasné perspektívy malých komunít v temnejších a tlmenejších tónoch. Diela pre dospelých s drsnejším a uzemnenejším štýlom animácie, ako je Death Note, ktorým chýba fantastická mágia alebo choreografické súboje, sú napriek tomu klasifikované ako anime, pretože spĺňajú požiadavky na diela vytvorené v Japonsku, ktoré boli uvedené vyššie.

To prispieva k zmätku okolo otázky, či je Avatar anime. Nemožno tvrdiť, že séria vedome využíva japonské animačné trópy. Namiesto kategorického tvrdenia, že Avatar je anime len preto, že ho ovplyvnili, môže byť zaujímavé preštudovať si, ktoré anime.

Nedá sa povedať, že by nejaké dielo bolo inšpirované anime vo všeobecnosti, keďže neexistuje úplný zoznam charakteristík anime. To nie je pravda.

Anime je priemysel

Fantasy anime filmy ako Spirited Away alebo Princess Mononoke môžu vrhnúť svetlo na japonskú spoločnosť v určitom časovom bode alebo ako sa vyvíja. To však zďaleka nie je ich výlučné zameranie. Zatiaľ čo Kuroshitsuji (tiež známy ako Black Butler) má veľa klišé spojených s anime, najmä jeho komplikovaných antagonistov, anime sa odohráva vo viktoriánskom Anglicku a čerpá inšpiráciu z gotických tradícií.

To z nich nerobí protagonistov anime. Západné vplyvy a distribučné techniky (napríklad rastúci počet originálov anime Netflix) spôsobujú, že už nemôžeme uvažovať o anime výlučne v japonských podmienkach. Stále sa však vyrábajú v japonských anime štúdiách, väčšinou japonskými umelcami, a spočiatku sú vyjadrené v japončine, takže nie je dôvod pochybovať o ich statuse anime.

Zatiaľ čo Avatar je ovplyvnený anime trópmi, byť niečím ovplyvnený neznamená stať sa tou vecou. Vizuálny štýl môže byť podobný anime, pričom národy evokujú civilizácie južnej a východnej Ázie.

Avšak tak, ako je anime ovplyvnené nejaponskými kultúrami, západná animácia môže byť príležitostne ovplyvnená ázijskými kultúrami. Toto nie je vždy problém, pokiaľ sa to robí s rešpektom a požadovaným štúdiom.

Avšak predpokladať západné, prevažne anglofónne dielo ako animák len preto, že sa zdá, že ním je, bez preskúmania všetkých týchto charakteristík, znamená prehliadanie jemností a komplikovanej histórie japonskej animácie.

Prečo si ľudia myslia, že Avatar je anime?

Samozrejme, je to anime? diskusia sa môže rýchlo zmeniť na bitku medzi fanúšikmi. Fanúšikovia filmov The Last Airbender a Korra však nemôžu spochybniť, že mnohé časti programu sa podobajú tým západným animáciám. To vytvára veľké množstvo nedorozumení a je to jeden z dôvodov, prečo mnohí veria, že Avatar je anime. Toto bolo pripísané:

Kultúrne vnímanie

Ázijská kultúra mala na Avatara silný vplyv. Nie je to explicitné o civilizáciách, na ktoré odkazuje, ale je zrejmé, že tvorcovia seriálu čerpali inšpiráciu z rôznych tradícií južnej a východnej Ázie, aby vytvorili mnohé národy.

Napríklad mnohí diváci videli spojenie medzi Kráľovstvom Zeme a čínskou kultúrou, ako aj národom ohňa a kultúrou južnej Ázie. Program sa nesnaží túto skutočnosť zatajiť a s nadšením prezentuje ázijskú kultúru. Inými slovami, Avatar je animovaná šou výrazne ovplyvnená ázijskou kultúrou.

Pretože anime je zvyčajne spojené s japonskou kultúrou, je prirodzené, že mnohí ľudia na Západe veria, že Avatar sa hodí do rovnakej formy.

SÚVISIACE: 30 najsilnejších postáv avatara (hodnotené)

Prvky príbehu

Početné slávne bojové choreografie shounen anime sa podobajú choreografii Avatara. Aby toho nebolo málo, Avatar sleduje hlavného hrdinu, ktorý musí znášať útrapy a trápenia nebezpečného výletu. Aang a Korra sa cestou učia nové zručnosti a nadväzujú nové známosti. Mierne povedané, je to príbeh o dospievaní.

Aby sme to posunuli o krok ďalej, mohli by sme načrtnúť paralely medzi tým, ako sú zobrazovaní darebáci z Avataru, a spôsobom, akým hudba prispieva k vytváraniu tónu pre konkrétne situácie. Okrem toho majú rekapituláciu a plážovú epizódu. Je naozaj jednoduché klasifikovať Avatara ako anime!

Dizajn postáv a animácie

Každý, kto videl epizódu Avatara, si okamžite všimne charakteristický westernizovaný dizajn postáv seriálu. Bystrí diváci si však môžu všimnúť, že vďaka niekoľkým úpravám návrhov postáv a štýlov animácií Aanga a gangu pripomínajú iné populárne anime: FLCL.

Napriek krátkemu spusteniu šiestich epizód boli príbehy FLCL a vzrušujúce akcie dostatočné na to, aby zaujali väčšinu divákov. V skutočnosti tvorcovia Bryan Konietzko a Michael Dante DiMartino potvrdili, že FLCL do určitej miery inšpiroval Avatarovu animáciu a dizajn postáv. Okrem toho riaditeľ Avatar Giancarlo Volpe uviedol, že tím bol povinný sledovať FLCL počas vývoja show.

Povaha série

Ďalšia vec, ktorú treba zvážiť, je sériový charakter série. Väčšina karikatúr vyrobených na Západe má oveľa viac epizodický charakter, pričom každá epizóda tvorí svoj vlastný naratívny oblúk. Populárne série ako Jhony Bravo, Flinstonovci, Justice League, Teen Titans a väčšina ďalších programov majú túto vlastnosť.

Na druhej strane, Avatar má za sebou cestu, prípravu na vrcholný boj a vyžaduje oddanosť, aby plne pochopil, čo sa deje v sérii ako celku, s predstavením množstva vedľajších postáv a oblúkov, ktoré slúžia ako odkazy neskôr v sérii.

Sériový charakter tejto karikatúry sa niekedy mylne považuje za anime. Aj keď niektoré epizódy, ako napríklad Tajný tunel alebo Priesmyk hada, si zachovávajú svoj epizodický aspekt. Aj keď sa silne podobá na anime, stále si zachováva svoj karikatúrny aspekt.

Je Avatar: The Last Airbender anime?

Aj keď má Avatar: The Last Airbender veľa charakteristík s anime, nie je to anime. Má všetky vlastnosti singlu: akciu a umenie, vývoj postavy a cestovanie. Na druhej strane anime je viac než len umelecká forma; je to priemysel.

Avatar The Last Airbender nebol produkovaný zasvätencami anime priemyslu. Zdá sa, že je to jedno a funguje to podobne; napriek tomu nie je. Na porovnanie, Parazit nie je hollywoodskym filmom, pretože pochádza z iného filmového priemyslu. Rovnako tak v prípade Avatar: The Last Airbender.

Avatar The Last Airbender je neuveriteľný animovaný seriál z produkcie Nickelodeonu. Hoci o vplyve anime niet pochýb, nemali by sme si ho s ním mýliť. Malo by sa o ňom hovoriť prinajmenšom ako o čestnom anime.

Ak bude akčná séria vyvíjaná pre Netflix úspešná, ATLA môže pripraviť cestu pre viac druhov ázijských médií v Amerike. Táto séria môže slúžiť ako katalyzátor zvýšenej sociálnej akceptácie média.

V niektorých ohľadoch môže byť tiež vnímaný ako štartovací panel pre programy, ktoré sú s ním porovnateľné (t. j. Shounen). Avatar dosiahol veľa len za 61 epizód a zaslúži si všetky ocenenia, ktoré za tie roky získal.

Avatar The Last Airbender zdieľa podobnú štruktúru príbehu ako slávne anime; tieto dve série sú však dostupné na dvoch odlišných platformách. Aj keď to nie je anime, vždy sa bude považovať za míľnik v západnej animácii.

SÚVISIACE: Čo sa stalo so Zukovou matkou vo filme Avatar: The Last Airbender?

Je Avatar: The Legend Of Korra anime?

Keďže Avatar: The Legend Of Korra bol prevažne americkou produkciou, nejde o anime. Nie je kreslené konvenčne a nebolo vyrobené v Japonsku, aby sa kvalifikovalo ako anime. Hoci má prvky anime, program bol vytvorený v Nickolodeon Animation Studios v Burbanku v Kalifornii.

Ďalším diskvalifikujúcim faktorom je absencia lyrického diskurzu a metaforického jazyka. V oboch týchto oblastiach Avatar zaostáva alebo má slabú výkonnosť. Po druhé, pretože anime pochádza z Japonska, musí byť pôvodne vyjadrené v japončine. Avatar The Legend Of Korra však nezaznel v japončine, ale v angličtine. Program nie je dostupný ani v japonskom dabingu.

Diváci musia pochopiť rozdiel medzi skutočným anime a ovplyvneným seriálom kvôli spôsobu, akým určité perspektívy kontaminovali anime vody. To bolo vždy tak zrejmé v nedávnom dokumente Netflix s názvom Zadajte anime , čo bolo pre nadšencov anime ako som ja obrovským sklamaním.

Konietzko , jeden z producentov seriálu, má tendenciu súhlasiť s tým, že aj keď nejde o skutočnú reprezentáciu anime, pokúsil sa zobraziť anime štýly a kultúru:

Ani svet avatarov nie je monolitický. Ako ďalej zdôrazňuje, je to veľmi multikultúrne. Sme dvaja bieli americkí chlapi, ale neexistuje žiadna osoba, ktorá by mohla reprezentovať celý svet avatarov. Je to do značnej miery o koexistencii týchto rôznych kultúr a o kráse a bolesti, ktorá z toho vyplýva. Je to len o svete, ktorý sa snaží nájsť rovnováhu a snaží sa koexistovať. Aj tak je to náš štandardný postoj.

Je vždy nesprávne označovať Avatar: The Legend Of Korra ako anime? Tí, ktorí pracujú v japonskom animovanom biznise, môžu byť schopní lepšie opísať, či takéto správanie nie je rešpektujúce voči japonskej kultúre.

Ale čo tí, ktorí namietajú proti pojmu karikatúra? V tomto termíne nie je nič zásadne nesprávne, hoci sa v minulosti používal na označenie iných diel, než aké dnes považujeme za animované filmy a televízne programy, ako sú napríklad komiksy v novinách. Je tu problém, že výraz karikatúra sa používa hanlivo na označenie menej rozvinutých diel. Nemalo by to tak byť, no niektorí ľudia naďalej označujú zložité, sofistikované animované diela za anime, pretože mnohé z týchto pokročilých diel majú pôvod v Japonsku.

Avatar je podľa mňa výborná séria, ktorá čerpá inšpiráciu z anime diel – z ktorých mnohé sú tiež vynikajúce. Je to však produkcia Nickelodeon a Nickelodeon je animačné štúdio, takže to nie je anime.