Vinlandská sága je historická manga, ktorú napísal a nakreslil autor Makoto Yukimura. Séria vyšla vo vydavateľstve Snowman v r Týždenný časopis Shōnen v apríli 2005 pred presunutím do mesačníka Popoludnie v decembri 2005. Manga je inšpirovaná niekoľkými islandskými ságami a odkazuje na objavenie Severnej Ameriky Vikingmi, a to bude témou tohto článku. Totiž, prezradíme koľko Vinlandská sága je v skutočnosti skutočný príbeh a na čom je príbeh v skutočnosti založený.
Vinlandská sága sa väčšinou odohráva v roku 1013 nášho letopočtu v Anglicku (okrem niektorých flashbackov), keď dánsky kráľ Sweyn Forkbeard dobyl Anglicko. Krátko nato zomrel a príbeh sleduje aj spory medzi jeho synmi Haraldom a Cnutom o jeho nástupníctvo. Príbeh je v skutočnosti založený na skutočných historických prameňoch z tej doby, vrátane Flateyjarbók , Sága o Grónčanoch a Sága o Erikovi Červenom .
Zvyšok tohto článku vám povie o skutočnej histórii Vinlandská sága . Prezradíme vám, aká veľká časť príbehu je pravdivá a na čom je vlastne príbeh založený, na základe čoho si budete môcť odvodiť, koľko Vinlandská sága je historicky správna. Nebudeme zachádzať do skutočného deja mangy, takže informácie tu nemožno technicky klasifikovať ako spoilery, ale stále buďte opatrní, ako k nim pristupujete.
Je Vinlandská sága na základe skutočného príbehu?
Dátum je 1013 nášho letopočtu a miestom je Anglicko. Dánsky vládca si už podmanil Anglicko, no v jednom momente zostarol a chystá sa zomrieť. Ako to už u stredovekých panovníkov bývalo, jeho dvaja synovia – Harald a Cnut – bojujú o jeho nástupníctvo a chcú sa stať novými kráľmi Dánska a Anglicka. A toto je historický rámec, v ktorom Vinlandská sága sa vyvíja a ktorými sa inšpirovala. V mange je zobrazených veľa prvkov zo skutočného dobytia Anglicka.
Okrem toho je manga plná skutočných historických postáv a ich príbehy sú viac-menej verné tomu, čo o nich potvrdzujú zdroje. teraz Vinlandská sága nie je v skutočnosti kópiou historických udalostí, z ktorých vychádza, a má veľa originálnych postáv, ako aj originálnych pohľadov na skutočné historické postavy. Toto je to, čo v skutočnosti robí Vinlandská sága tak skvelé, pretože dokonale spája skutočnú históriu s pôvodným Yukimurovým príbehom. Tak áno, Vinlandská sága je založený na skutočných historických udalostiach, nie je však priamou kópiou týchto udalostí, ale obsahuje niektoré originálne prvky, vďaka ktorým je príbeh ešte lepší.
Koľko z Vinlandská sága je historicky správny?
V tejto časti budeme hovoriť o troch hlavných zdrojoch, o ktorých vieme, že sú inšpirované Vinlandská sága . Povieme vám o nich a o tom, čo obsahujú, z čoho si budete vedieť odvodiť, koľko Vinlandská sága je historicky presné a koľko je pôvodné.
Flateyjarbók
The Flateyjarbók (doslova „Book of the Flat-Island“ podľa názvu Flatey Island) je islandský rukopis napísaný v rokoch 1387 až 13941. Je najdlhším z islandských rukopisov, je najbohatšie zdobený a jeden z najzaujímavejších. Pozostáva z niekoľkých ság, najmä kráľovských (ságy o Óláfrovi Tryggvasonovi, o svätom Óláfrovi, o Sverrirovi, o Hákonovi Hákonarsonovi), ktoré samotné obsahujú veľké množstvo þættir, básní (dve skaldské básne: Beam Einarr Skúlason a Nórsky kráľovský prejav , eddická báseň: the Hymnická báseň , and a ríma: the Óláfs ríma Haraldson ) a krátke historické texty.
Viaceré z týchto diel sa zachovali len v r Flateyjarbók ( Sága Grœnlendinga , epizóda Sörla , Hymnická báseň napríklad). Jeho úvod naznačuje, že bol napísaný pre Jóna Hákonarsona, bohatého vlastníka pôdy z Víðidalstunga na severnom Islande, dvoma kňazmi, Jónom Þórðarsonom a Magnúsom Þórhallssonom (ktorý vyrábal aj iluminácie), v roku 1387. Flateyjarbók spočiatku pozostával z 202 strán na vellum s osvetlenými a niekedy aj historickými iniciálkami. Na konci 15. storočia bolo pridaných 23 ďalších, ktoré obsahovali najmä ságu Magnúss góða ok Haralds harðráða.
V 15. storočí dielo vlastnila rodina žijúca na ostrove Flatey – odtiaľ jeho názov, na západnom Islande. V roku 1647 ho jeho majiteľ Jón Finnsson daroval biskupovi zo Skálholtu Brynjólfurovi Sveinssonovi. Brynjólfur ho poslal, podobne ako mnohé iné rukopisy, dánskemu kráľovi Fridrichovi III. v roku 1656. Flateyjarbók bola súčasťou Kráľovskej knižnice do roku 1971. 21. apríla bola slávnostne vrátená Islandu, v rovnakom čase ako Codex Regius. Teraz sa uchováva v Inštitúte Árniho Magnússona v Reykjavíku.
Sága o Grónčanoch
The Grónska história alebo Sága Grœnlendinga je islandská sága, ktorá je súčasťou väčšieho výberu známeho ako Vinlandská sága . Opisuje objavenie Grónska a Newfoundlandu rodinou islandských moreplavcov a obchodníkov. Sága je súčasťou Flateyjarbók zborníka zo 14. storočia a vďaka nemu sa zachoval, hoci jeho prvá časť sa nezachovala.
Sága sa začína expozíciou: Erik Červený sa usadí v južnom Grónsku na Brattahlíð, Herjólfr na Herjólfsnes. Herjólfov syn Bjarni je (okolo roku 985) zahnaný na výlet do Grónska k svojmu otcovi tak ďaleko, že skončí v dovtedy neznámej krajine, neskôr Vinlande. Na breh však nejde. Potom sú zaznamenané rôzne pokusy Erikových detí preskúmať krajinu. Leif Eriksson urobí prvý pokus (999–1000) a pomenuje objavené oblasti Helluland, Markland a Vinland.
Vracia sa do Grónska obťažkaný hroznom a drevom. Leifovmu bratovi Thorvaldovi sa tiež krátko nato (1001 – 1004) podarí dostať do Vinlandu. Medzi nimi a domorodcami, ktorí sa nazývajú „Skrælingar“, však vypukne nepriateľstvo. Þorvaldr je zabitý výstrelom šípu. Ďalší brat Þorsteinn, ktorý je ženatý s Guðríðr, zomiera na mor skôr, ako sa vydá na cestu. Jeho vdova sa vydala za obchodníka Þorfinnra Karlsefniho, ktorý s ňou podnikol úspešnú cestu do Vinlandu (1007 – 1009). Na tejto ceste sa im narodil syn Snorri, prvý Európan, ktorý sa narodil v Amerike.
Ale aj oni sa po nepriateľských stretnutiach s domorodcami vracajú do Grónska. Freydís, nemanželská dcéra Erika, podniká (1010-1011) poslednú Vinlandskú cestu spolu s dvojicou bratov. Tam zabije dvoch bratov v zálohe a vráti sa do Grónska s ich väčšou loďou, ale tam sa jej vyhne. Koniec znamená odchod Þorfinnr Karlsefni s manželkou, ich úspešné podnikanie v Nórsku a ich návrat na Island. Na konci sú menovaní ich slávni potomkovia vrátane biskupov. Obzvlášť pôsobivé sú ženské postavy Guðríðr a Freydís vystupujúce v ságe.
Sága o Erikovi Červenom
The Eiríkov príbeh červenej , tiež Erikov príbeh je jednou z islandských ság, ktorá je jednou z Vinlandské ságy . Opisuje objavenie Grónska a Newfoundlandu rodinou islandských moreplavcov a obchodníkov. Sága sa zachovala v dvoch verziách. Staršia verzia pochádza z Kniha Hawk zo 14. storočia. Mladšia verzia z 15. storočia sa nachádza v r Skálholtova kniha (AM 557 4to).
Obsahovo sa sága veľmi líši od ságy Grænlendinga, s ktorou sa Eiríkova sága rauða zhŕňa pod pojem Vinland Sagas. Doslova, Sága o Erikovi Červenom sa považuje za najcennejšiu ságu. Historicky sa však sága o Grónsku zdá spoľahlivejšia ako sága Eriks, ktorá podáva menej realistický obraz o svojom hrdinovi Leifovi Erikssonovi, slávnom vikingskom prieskumníkovi.
Hovorí sa, že počas jedinej plavby, počas ktorej narazil na Ameriku, preskúmal Ameriku aj pokresťančované Grónsko. Zachraňoval aj stroskotancov na spiatočnej ceste z Ameriky do Grónska. V Eiríksovej ságe rauða sú tri plavby do Ameriky, pričom Grónčania sága hovorí o štyroch plavbách.
Okrem zobrazenia objavov má sága za cieľ osláviť Guðriðura Þorbiarnardóttir, predchodcu mocnej rodiny na Islande a predka mnohých biskupov vrátane Þorlákura Runólfssona, Björna Gilssona a Brandura Sæmundarsona. Pretože len v tomto kontexte má svoju funkciu podrobný popis veštkyne Þorbjörg v štvrtej kapitole. Guðriður hrá ústrednú úlohu v prorockom ceremoniáli a ako to už v živote významných osobností býva, dostáva vlastné proroctvo o svetlej budúcnosti jej pohlavia v budúcnosti.