Vitajte v Ending Explaind for High Water, najnovšej poľskej limitovanej sérii Netflix . Miniséria rozpráva príbeh miléniovej povodne, hrôzostrašnej prírodnej katastrofy, ktorá si nakoniec vyžiadala stovky obetí a zasiahla nielen Poľsko, ale aj niektoré časti Českej republiky a Nemecka. Povodeň je považovaná za jednu z najstrašnejších prírodných katastrof v regióne a skutočne poslúžila úradom ako budíček. Odvtedy sa protokoly pre povodne a iné prírodné katastrofy zmenili k lepšiemu.
Séria nielen rozpráva príbeh prírodnej udalosti, ale predstavuje aj niekoľko postáv a sústreďuje príbeh okolo nich a ich boja o prežitie potopy. Predstavujú sa nám Jasmina a Jakub, dvaja ľudia, ktorí boli v určitom okamihu v minulosti súčasťou vzájomných životov a ktorí sú teraz na úplne odlišných cestách. Tragédia povodne ich opäť spojí, pretože majú na svedomí aj ďalšiu osobu, dcéru Kláru, ktorá na začiatku nevie, že Jasmina je jej matka.
Nasledujúce odseky obsahujú spoilery pre celú High Water. Čítanie na vlastné riziko.
Dokáže hlavný hrdina zachrániť mesto pred potopou?
Žiaľ, nie. Miléniová povodeň sa stala jednou z najväčších katastrof, ktorým Poľsko čelilo vo svojej histórii. Len skaza spôsobená druhou svetovou vojnou sa priblížila k tragédii, čo dáva veci do veľmi jasnej perspektívy. Najmenej 40 000 ľudí prišlo o všetko, čo mali, a len v meste bolo najmenej 59 mŕtvych. Na chvíľu sa celé mesto premenilo na vodu a bahno zničilo väčšinu nehnuteľností. Tým, ktorí bývali na horných poschodiach budov, sa podarilo byť aspoň na chvíľu v bezpečí.
Počas krízy prišli do Poľska pomáhať záchranné zložky z iných krajín, ktoré ľuďom, ktorí boli uväznení v ich domovoch, dodávali vodu, jedlo a lieky. Kľúčové boli aj pri záchrane ľudí z iných miest a tých, ktorí počas tragédie bohužiaľ uviazli na ulici. Ľuďom spoza mesta sa podarilo ubrániť svoje domovy pred vodou a aj dnes sa tento dátum oslavuje ako akési víťazstvo nad tými, ktorí si myslia, že môžu farmárov vytiahnuť z domovov.
Nakoniec boli niektorí zodpovední za zlé riadenie situácie vyzvaní, aby vypovedali, ale zdá sa, že väčšina z nich bola prepustená bez riadneho trestu. Boli vypočutia, ale tvárou v tvár takejto prírodnej tragédii je veľmi ťažké ukázať prstom. Situácia bola skutočne mimoriadna a ľuďom, ktorí sa rozhodovali, chýbali správne informácie, aby sa mohli správne rozhodnúť. Jakub a Jasmina sú medzi predvolanými svedčiť, no zdá sa, že sú prepustení s rozsudkom.
Obaja sa poslednýkrát ocitnú pred koncom série a sú tam na súde, keď sa chystajú vypovedať o tom, čo sa stalo. Nakoniec sa obaja priateľsky rozídu a Jasmina dokonca Jakubovi oznámi, že je tehotná.
Zistí Klára, kto je jej matka?
Mimo série pojednávajúcej o celej katastrofe sa druhá polovica rozprávania zameriava na postavy Jakuba a Jasminy. Jakub je politik na strednej úrovni a niekedy sa zdá, že je zodpovedný za rozhodnutia, ktoré by mal robiť primátor mesta, ale ten často robí niečo iné. Jasmina je na druhej strane veľmi významná hydrologička, takže keď je niečo nebezpečné, Jakub vie, že Jasmina je tá pravá, s ktorou sa treba porozprávať.
Vidíte, oni dvaja mali romantický vzťah už dávno. Klára, Jakubova dcéra, je vlastne tiež dcérou Jasminy. Jasmina ju nechala s Jakubom, pretože v tom čase bola Jasmina závislá a nebola tou osobou, ktorou je teraz. Jasmina sa rozhodla, že pre Kláru je lepšie nemať mamu, ako mať zlú. Jakub potom Kláru vychovával úplne sám. Keď sa však s tragédiou opäť objaví Jasmina, Klára si to spojí a má podozrenie, že Jasmina je jej skutočná matka.
Jakub pri povodni na chvíľu príde o Kláru a bojí sa o život, dokonca si istý čas myslí, že je úplne mŕtva. To však nebol tento prípad a Klára si našla cestu k Jasmine. Obaja utečú zo zatopeného mesta a Jasmina privedie svoju dcéru k otcovi. Klára potom požiada Jasminu, aby išla s nimi domov, a práve tam je tínedžerke jasné, že Jasmina je jej matka. Jasmina je na oveľa lepšom mieste ako predtým a chce byť súčasťou Klárinho života, a tak ju pozve, aby išla do Holandska a navštívila ju, keď bude chcieť.
Jasmine sa v závere dokonca podarí navštíviť mamu a povedať jej, že už roky nezmizne. Predstaví Kláru svojej matke a všetci traja zažijú srdečnú chvíľu.