Autor: Róbert Milakovič /30. augusta 202130. augusta 2021 Fantastický príbeh Misha Defonseca o nájdení úkrytu v svorke vlkov na potulkách nacistickým Nemeckom a hľadaní svojich deportovaných rodičov, ktorý rozpráva Joni Soffron, spoluzakladateľka vlčej rezervácie v Ipswichi, Massachusetts. Soffron si všimol Mišino spojenie s tvormi v jej útočisku. Obe dámy sa zblížili. Vzhľadom na to, ako sa celá táto situácia vyvinula v Misha and the Wolves, existuje dôvod, prečo je Soffronov tón taký plochý. Fascinujúci a trochu znepokojujúci nový dokument z produkcie Sama Hobkinsona. Zaslúžila si to. Je to skutočne rozprávka.
Keď sa tento príbeh prvýkrát objavil, dostal sa na medzinárodné titulky. Aby som to zrekapitulovala, Misha, prisťahovalkyňa do malého mestečka v Massachusetts, povedala, že keď nacisti uväznili jej rodičov, ujala sa jej katolícka rodina a dala jej nové meno, aby zakryla jej židovský pôvod. Toto bol príbeh mnohých skrytých detí éry. Čo bolo nezvyčajné, bola Mišova voľba ísť k rodičom, a čo bolo skutočne iné, boli všetci tí vlci. Misha kniha Surviving with Wolves bola vydaná v roku 1997 malým miestnym vydavateľstvom.
Spočiatku boli predaje slabé, ale veci sa zlepšili, keď Oprah Winfrey prejavila záujem o začlenenie knihy do svojho Knižného klubu. Európa prijala Defonseca. Román bol preložený do niekoľkých jazykov a v roku 2007 ho sfilmovala francúzska filmárka Véra Belmont. Misha bola pravidelnou účasťou na tlačovkách, filmových festivaloch, diskusných programoch a konferenciách. To je v podstate všetko bez toho, aby ste sa priblížili k spojlerovej zóne.
Misha and the Wolves vtiahne divákov do prepletených sietí príbehu, pričom každá postava je predstavená titulnou kartou v štýle Wesa Andersona: The Neighbor. Genealóg. The Wolf Expert. Aj keď si zo začiatku možno nie ste istí, komu veriť, Misha a vlci podporujú vieru počas približne prvej polhodiny, a to opätovnými predstaveniami. Najprv malé dievčatko, ktoré sa osamote pretĺka zasneženou divočinou, potom povinné spravodajské zábery z koncentračných táborov a vojen a rozhovory so samotnou Mišou, ktorej vášnivý prejav je presvedčivý.
Nakoniec sa video zmení na typickejší príbeh o vyšetrovaní, pričom genealógovia, špecialisti na vlkov a historici holokaustu spájajú rôzne časti, aby zistili, čo bolo a čo nie je presné na Mishinom príbehu. Nikto nechce spochybňovať Mišin príbeh alebo prežitú skúsenosť osoby, ktorá prežila holokaust, najmä keď jej príbeh zasiahol tak hlboko. Nech je to odo mňa, aby som sa jej vypytoval, poznamenal moderátor z Massachusettského rádia, ktorý ako prvý urobil rozhovor s Mišou.
To všetko je zaujímavý priestor, ale zdá sa, že Hobkinson sa viac zaujíma o umelecké experimentovanie, zasievanie neistoty a zaviazanie očí divákom s jedným neuveriteľne otravným Gotcha! až do záveru neukázané. Takéto veci môžu byť prospešné, najmä v príbehoch o podvodoch. Je úžasné vidieť proces podvodu a jednotlivcov ignorujúcich červené značky. Takto sa darí internetovým podvodom (napríklad podvod s Kaycee Nicole). Ľudia boli unesení nielen situáciou Kaycee Nicole, ale aj ich schopnosťou emocionálnej reakcie (až do tej miery, že kritické myslenie nechali za dverami).
Jane Daniel, vydavateľka, ktorá to všetko začala, odhaľuje svoju reakciu na objavenie Mishovho príbehu a úprimne povedané, vidí známky peňazí. Jej vydavateľská spoločnosť bola malá a Mišova vlčia svorka mala potenciál dostať ju za okraj. Hobkinson robí odvážne rozhodnutia pomocou strašidelných melodramatických hudobných narážok a prenikavých detailných záberov Janeiných očí, pričom ju zobrazuje ako monštrum alebo možno obeť, nie ste si istí. V každom prípade tieto možnosti slúžia na klamanie.
Neskôr vo filme je niekoľko sekvencií staršej belgickej genealogičky (a samotnej preživšej holokaustu), ktorá prehrabáva staré telefónne zoznamy a zaprášené dokumenty, aby našla stopy po Mishinom skutočnom pôvode. Je to únavná práca a možno nie je taká vizuálne príťažlivá ako napríklad emotívne reprízy, ale detektívna práca je miestom, kde sa príbeh skutočne rozbieha, pretože títo ľudia, ktorým záleží na pravde, overujú príbeh. Najmenej zaujímavým spôsobom pre tento obsah je (v zásade) oslovenie divákov.
O internete sa hovorí, že je informačnou superdiaľnicou. Ktokoľvek môže hľadať čokoľvek a knižnice sú ľahko dostupné pre každého. Ale ako všetci vieme, veci sa presne tak nevyvíjali. Krehké vlákna časového kontinua sú prerušené. Nevedomosť o tom, čo sa stalo v poslednej dobe (a dvadsiate storočie je veľmi nedávne), je rozšírená. V tomto vákuu získavajú alternatívne dejiny podporu a samotná objektivita je vnímaná ako sporná. V Misha and the Wolves je rozhovor s historičkou holokaustu Debórah Dworkovou. Jej názory sú osviežujúco bystré a zaraďujú rozprávanie do širšieho rámca popierania holokaustu a významu historickej pravdy. Toto všetko sú kľúčové otázky, ale vo filme sa objavia tak neskoro, že sa takmer cítia ako dodatočný nápad.