One-Punch Man Webcomic vs. Manga: Rozdiely a čo je lepšie?

ONE's One-Punch Man sa stal globálnym fenoménom. To, čo začalo ako bezplatný webový komiks v roku 2009, sa odvtedy stalo jednou z najpopulárnejších manga a anime modernej éry. Fanúšikovia po celom svete radi sledujú Saitamove dobrodružstvá a hoci je to zvláštne a niekedy priam divné, Saitama sa stala jednou z najpopulárnejších manga a anime postáv 21. storočia. Aké sú rozdiely medzi One-Punch Man pôvodný webkomiks a remake mangy?

Hlavný rozdiel medzi One-Punch Man webcomic a manga je kvalita umenia, ktorá je v mange oveľa lepšia. Príbeh je viac-menej rovnaký, pričom manga má veľa dôležitých doplnkov (s požehnaním ONE), ale celkovo z hľadiska kvality a zábavy je manga oveľa lepšia ako webkomiks.

Zvyšok tohto článku bude ďalej rozvádzať to, čo sme zistili v tejto odpovedi. Dostanete niekoľko základných informácií o webkomikse, ako aj o mange, potom ich porovnáme, aby sme vám povedali viac o niektorých konkrétnych rozdieloch medzi dvoma zdrojmi dobrodružstiev Saitamy.

One-Punch Man Webcomic

Pôvodný webkomiks začal vychádzať v roku 2009. ONE, autor webkomiksu, sám vydal sériu na japonskej manga webovej stránke Nitosha.net. K augustu 2021 má webkomiks celkovo 141 publikovaných kapitol a stále prebieha. Pokiaľ ide o dej, webkomiks je ďaleko pred mangou.

One-Punch Man Rukáv

Adaptácia série manga, ktorú nakreslil Yūsuke Murata, vychádza od 14. júna 2012 vo webovom magazíne Tonari no Young Jump . Nápad na adaptáciu vznikol po chate na Twitteri od Murata, ktorý si želal spolupracovať s ONE. Mimo Japonska je séria publikovaná v Severnej Amerike v digitálnom časopise Týždenný Shōnen Jump Alpha publikoval VIZ Media. K 3. decembru 2021 vyšlo dvadsaťštyri zväzkov.

One-Punch Man Webcomic vs. Manga: Rozdiely

V tejto časti uvedieme a porovnáme hlavné rozdiely medzi pôvodným webkomiksom a mangou, ktoré sú zoskupené do niekoľkých kategórií. Rozdiely nie sú naozaj veľké, v oboch prípadoch ide stále o tú istú prácu, no sú – aspoň občas – výrazné a zaslúžia si našu pozornosť.

Umelecké dielo

Umelecké dielo je pravdepodobne najväčším a najpriamejším rozdielom medzi týmito dvoma dielami. Je to hlavná vec, ktorú si všimnete bez toho, aby ste museli čítať jeden riadok z webového komiksu alebo mangy. Pôvodný webcomic ilustroval ONE a vyzerá takto:

Ako môžete vidieť, umelecký štýl je dosť jednoduchý a je hlboko pod štandardom japonských manga publikácií. Môžete to sledovať, nie je to hrozné, ale ak máme byť úprimní, vyzerá to ako niečo, čo by nakreslilo dieťa, a vyzerá to skôr ako nádoba na dej a dialógy než na skutočné umenie.

Nechceme naznačovať, že ONE sa o svoje umenie nikdy nestaral, no zdá sa, že jeho kresliace schopnosti sú obmedzené a hoci má takýto prístup svoje výhody, je nižšej kvality, než na akú je väčšina čitateľov mangy zvyknutá. Na druhej strane manga vyzerá takto:

Toto je len jeden príklad toho, ako je manga iná a aké skvelé je umenie. Napísal ONE (alebo na základe jeho príbehov), the One-Punch Man mangu nakreslil Yusuke Murata, veľmi skúsený umelec manga a komiksov. Murata sa priblížil k One-Punch Man manga ako sa k nej má pristupovať a povýšila umenie na úctyhodnú úroveň. Takto by mala vyzerať manga a bolo skutočne osviežujúce vidieť Saitamu a gang takýmto spôsobom.

Umenie je najväčším rozdielom medzi týmito dvoma dielami a manga v tejto kategórii rozhodne vyhráva, pretože Muratovo umenie je oveľa lepšie ako čokoľvek, čo kedy JEDEN nakreslil.

Zápletka

Pokiaľ ide o zápletku, neexistujú žiadne zásadné rozdiely, ale sú tu niektoré významné. Hlavným zdrojom všetkých Saitamových dobrodružstiev je webový komiks ONE, ale manga nie je založená len na tomto webkomikse, ale tiež rozšírila pôvodný príbeh; vo väčšine prípadov, najmä pokiaľ ide o niektoré významné udalosti, sa to stalo s požehnaním JEDNOHO.

Tu sú niektoré z hlavných zmien, ktoré boli vykonané v mange (väčšinou doplnky, všimneme si, keď niečo iné), v porovnaní s webcomic:

• Všetko, čo sa stalo medzi Saitama karate sekaním Garoua a kopaním Saitama do steny. Zahŕňa turnaj, súboje s kovovými netopiermi a Elder Stonožku.
• Všetko, čo súvisí s Orochim, bunkami príšer, jeho bojom Garou/Saitama a fúziou Psykos.
• Vo webkomikse nie je žiadny Orochi. Z Garoua sa pomaly stávalo monštrum, ale nebol tam Orochi, Kráľ monštier. Ale v mange Yusuke Murata vytvoril Orochiho a to bol jeden z najväčších prídavkov k mange.
• Odhaľte vo flashbacku Sweet Maska kocku, jeho oblek a po prvýkrát sa skutočne objavil.
• Blast sa tiež správne objavuje v príbehu, čo je skvelý doplnok k deju a niečo, čo sa vo webkomikse nikdy nestane.
• Vo webkomikse sa Saitama a Flash v skutočnosti nikdy nestretnú, ale v mange sa Saitama a Flash stretávajú a rozprávajú sa.

Takže, ako vidíte, rozdiely nie sú také veľké. Iste, manga má nejaký dodatočný obsah, ale v zápletke nedošlo k žiadnym zásadným zmenám. Napriek tomu má manga väčšiu hĺbku a niekoľko skvelých doplnkov a nájdete fanúšikov, ktorí tvrdia, že manga je v skutočnosti zdrojom kánonu, zatiaľ čo webový komiks nie, ale v tomto aspekte by sme nezašli tak ďaleko.

Kontinuita

V tomto aspekte nie je čo povedať, naozaj. Webkomiks a manga sledujú rovnakú naratívnu kontinuitu a sú súčasťou toho istého fiktívneho vesmíru. Manga sa rozširuje na pôvodný webkomiks a poskytuje nám viac detailov a dodatkov k zápletke, ale kontinuita zostáva rovnaká a tieto zmeny sa stali kánonom vďaka požehnaniu ONE.

One-Punch Man Webcomic vs. Manga: Čo je lepšie?

Celkovo, čo sa týka kvality a zápletky, manga prevyšuje pôvodný webkomiks. Zatiaľ čo ONE je skvelý rozprávač, je to zlý umelec a keď porovnáte relatívne jednoduché umenie webového komiksu s umením mangy, budete vedieť, o čom hovoríme.

Čo sa týka zápletky, hlavným zdrojom zostáva webkomiks, ale keďže väčšina (hlavných) zmien v mange bola vykonaná s požehnaním JEDNOHO, mangu možno považovať tiež za kánon a ak sa k tomu tak postavíte, zápletka je jednoducho zábavnejšie.

Ale napriek tomu, že si myslíme, že manga je lepšia, odporúčame vám prečítať si obe. Webkomiks je pôvodným zdrojom zápletky a je ďaleko popredu, pokiaľ ide o udalosti; predpokladá sa, že manga by sa o niekoľko rokov mohla dostať na pôvodný webkomiks. Aj na jednoduchosti pôvodného webkomiksu je niečo príťažlivé, dokonca aj v porovnaní s umením mangy, a preto sa k nemu stále vraciame.