Koleso času vs. Game of Thrones: Ktorý z nich je lepší? (Knihy a relácie)

Koleso času sa nedávno dočkalo svojej dlho očakávanej adaptácie, keď mala premiéru nová rovnomenná séria Amazonu s Rosamund Pike v hlavnej úlohe. Séria je adaptáciou populárnych fantasy románov Roberta Jordana. Keďže ide o rovnaký žáner, nemožno sa vyhnúť nevyhnutným prirovnaniam k Game of Thrones. Takže, ktorý z nich je lepší?

Séria The Wheel of Time zatiaľ odvádza skvelú prácu pri prenášaní rovnakých vibrácií a tradičných prvkov high fantasy, vďaka ktorým boli romány také populárne. Avšak ani s niektorými zvratmi v príbehu nepredstavuje rovnaký wow faktor ako bezprecedentná séria Game of Thrones.

Úprimne povedané, najväčším problémom série The Wheel of Time je zatiaľ nevyhnutné porovnanie s Game of Thrones . Malo by sa to považovať za úplne nezaujaté, pretože dej je oveľa tradičnejší v žánri high fantasy. Hra o tróny má viac temnoty, násilia, zrady a šoku, zatiaľ čo Koleso času je pomalšie a priamočiarejšie.

Porovnajme knihy a televízne programy, aby sme zistili, ktorá z nich je lepšia, v závislosti od toho, čo ako čitateľ/divák hľadáte.

Knihy Koleso času

Koleso času je dlhá séria špičkových fantasy románov napísaných Robertom Jordanom, americkým autorom, ktorý inicioval sériu v roku 1990, šesť rokov predtým, ako bola vydaná Hra o tróny od Georga RR Martina (prvá kniha v knihe Pieseň ľadu a série Oheň).

Po Jordanovej smrti v roku 2007 dokončil ďalší populárny autor Brandon Sanderson posledné tri romány. Mala to byť jedna kniha, ale Jordan nechal pre príbeh toľko poznámok a pokynov, že sa doň nezmestia iba jedna kniha, takže sa Sandersonov príbeh rozrástol na tri knihy.

Knihy sú pomerne dlhé, dokonca aj na žáner high fantasy, v rozsahu 760 – 990 strán, alebo 226 000 – 394 000 slov. Jedinou výnimkou z tohto rozsahu je prequel román s názvom Nová jar, vydaný v roku 2004. Má približne 330 strán alebo 122 000 slov.

Prvá kniha The Eye of the World nás zavedie do vesmíru, ktorý vytvoril Jordan a ktorý je mimoriadne podrobný a dobre prepracovaný. Využíva množstvo prvkov z rôznych kultúr sveta, najmä európskej a ázijskej mytológie.

To zahŕňa koncepciu kruhu života alebo cyklickej povahy času, ktorá sa nachádza v budhizme. Hovorí o pojmoch rovnováhy medzi dobrom a zlom, správnym a nesprávnym a dokonca aj pohlavím a hlbokou úctou k prírode, ústredným bodom učenia v mnohých kultúrach, najmä v taoizme.

Najpozoruhodnejšími aspektmi série Wheel of Time sú rozsiahle podrobnosti o nepomenovanom svete, kde sa akcia odohráva, vrátane toho, ako to funguje, ako niektoré postavy môžu používať mágiu atď. Okrem toho je tu obrovské množstvo zapojených postáv – viac ako 2600 v celej sérii kníh 14+1 (ten navyše je prequel román).

Predmetný svet je vzdialenou minulosťou aj vzdialenou budúcnosťou Zeme – čas je cyklický a opakuje sa, zatiaľ čo ľudia a životy vo všeobecnosti sú vláknami, ktoré vytvárajú štruktúru reality, známe ako Koleso času.

Stvoriteľ bol ten, kto vytvoril vesmír a Koleso. Ako sa točí koleso, tak sa točí aj vzor vekov. Na kolese je sedem lúčov, ktoré predstavujú sedem rôznych vekov, a otáčajú sa pod jednou silou, ktorá je rozdelená na dve polovice – mužskú a ženskú, alebo sayin a sayar.

Tí, ktorí dokážu nasmerovať jedinú silu, môžu používať mágiu. Nazývajú sa channeleri alebo Aes Sedai. Používajú svoje sily na boj proti zlu – v tomto prípade je to Temný, známy ako Shai’tan, ktorý je uväznený, ale keď sa jeho väzenie otvára, jeho zlý vplyv sa dostáva späť do sveta.

Vtedy Koleso roztočilo Draka – usmerňovača takého mocného, ​​že dokázal poraziť Temného. Drak a jeho armády nakoniec zvíťazili, ale za cenu – Temný poškvrnil mužskú polovicu Jednej Sily tak, že každý muž, ktorý použije Jednu Silu, sa zblázni. Dokonca aj Drak sa zbláznil, zabil všetkých svojich priateľov a rodinu skôr, než zabil seba.

Teraz je tu nový čas, keď sa Temný znovu objavuje, a tak Aes Sedai hľadajú reinkarnovaného Draka, ktorý bude podľa proroctva opäť bojovať s Temným a bude jedinou šancou ľudstva na záchranu sveta.

To je len škrabanec na povrchu prvej knihy, ale podstatu chápete – je to klasický high fantasy boj dobra a zla, plný tradičných prvkov žánru a dokonalého budovania sveta.

Romány sú medzi fanúšikmi žánru mimoriadne obľúbené a celosvetovo sa ich predalo viac ako 90 miliónov výtlačkov.

Knihy Game of Thrones

Knihy Game of Thrones v skutočnosti nie sú knihami Game of Thrones. Séria sa volá Pieseň ľadu a ohňa a prvá kniha zo série sa volá Hra o tróny – odkiaľ má televízna relácia svoj názov. Vyšla v roku 1996 a fanúšikov tohto žánru okamžite chytila ​​do varu.

Séria kníh je stále nedokončená, ale bude pozostávať zo siedmich kníh v rozsahu od 700 do viac ako 1 000 strán alebo 292 000 až viac ako 414 000 slov po jej dokončení. To je obrovský zdrojový materiál pre autorov televíznych relácií, rovnako ako The Wheel of Time.

Dej je vo fiktívnom svete, v krajinách Westeros. V ríši je Sedem kráľovstiev, no len jedno môže sedieť na Železnom tróne a vládnuť im všetkým. Z veľkej časti to boli Targaryenovia, takmer nadprirodzená rodina, ktorá chovala a vlastnila drakov – a preto vládli predovšetkým oni.

Vlnky v rodine a túžba po moci ich však prinútili bojovať, pri ktorom zahynuli všetci draci. Neskôr Daenerys Targaryen vyliahne tri nové dračie vajcia, čím sa stane Matkou drakov a pokúsi sa získať späť trón ako jeho právoplatný dedič. Tí, ktorí sú pri moci, sa však Trón tak ľahko nevzdajú.

Medzitým, na ďalekom severe, je obrovská stena oddeľujúca Westeros od divočiny, kde sa armáda nemŕtvych preskupuje a plánuje pochod na Kráľovstvá, prinášajúc nekonečnú zimu a temnotu.

Nebudem zachádzať ďalej do detailov, ale celkovo majú knihy všetky prvky žánru high fantasy, no nemožno povedať, že ide o tradičný kúsok. Sú plné motívov a udalostí, ktoré nie sú v súlade so žánrom, ako sú šokujúce úmrtia hlavných postáv, zrada, cudzoložstvo, temnota a množstvo sexuálne explicitného obsahu.

Koleso času vs. Porovnanie kníh Game of Thrones

Keď si knihy porovnáte, môžete vidieť, že niektoré zápletky sú si dosť podobné – dobro potrebuje bojovať so zlom, aby zachránilo svet, no ako zlo číha a silnie, ich vzájomné konflikty boj sťažujú. Sú tam prvky mágie a snažia sa nájsť toho, kto nakoniec zachráni svet.

Priestory sú však iné. Je oveľa jasnejšie, kto je dobrá a zlá strana v Kolese času, zatiaľ čo v knihách Hry o tróny nie je rozlíšenie celkom jednoduché, pretože každý má takpovediac svojich vnútorných démonov. Kým The Wheel of Time zdôrazňuje tradičný boj proti zlu, Game of Thrones zdôrazňuje ľudskú chamtivosť a túžbu po moci.

Svety sú tiež celkom odlišné. V Game of Thrones v skutočnosti nemáte úplných mágov, okrem zlého Nočného kráľa, zatiaľ čo Aes Sedar v Kolese času, ktorý dokáže ovládať neuveriteľné magické sily, je jedným z hlavných protagonistov.

Povaha sveta a času v knihách Game of Thrones je tiež lineárna, zatiaľ čo Koleso času zvýrazňuje cyklickú povahu času a priestoru, čo znamená, že história sa opakuje v závislosti od toho, aké časové obdobie sa od Kolesa odkrútilo.

Celkovo by som povedal, že obe série majú svoje klady a zápory, takže záleží na tom, čo ako čitateľ hľadáte. Ak chcete tradičnejší high fantasy príbeh s hrdinami dobrej strany, ktorí používajú mágiu na boj proti zlu, máte sa na čo tešiť.

Je to pomalá s oveľa menšou drámou, sexom, zradou a strašným násilím, no stále je to veľmi zaujímavé a zábavné čítanie. Okrem toho je prostredie tak neuveriteľne dobre napísané, že budete mať pocit, že ste tam.

Na druhej strane knihy Game of Thrones poskytujú napätejší zážitok z čítania. Na každej stránke cítiť prítomnosť high fantasy prvkov. Napriek tomu Martin obsahuje množstvo predtým nepopulárnych prvkov, vďaka ktorým sú knihy jedinečné.

Je nespravodlivé porovnávať Koleso času s knihami Hra o tróny, pretože George R. R. Martin vytvoril niečo jedinečné – ale nie je to pre každého. Niekedy násilie a krviprelievanie zasiahne úrovne, ktoré môžu niektorých čitateľov znepokojovať, takže ak túžite po tradičnej fantasy ságe medzi dobrom a zlom, hľadajte inde.

Televízny seriál Koleso času

Televízny seriál Wheel of Time sa práve začal a ešte sme si nevychutnali ani jednu celú sezónu. Zatiaľ sa mi páči pomaly horiaca atmosféra, ktorú sme doteraz dostali, a svetové prostredie je dosť podrobné, rovnako ako v knihách.

Napriek tomu to môže byť príliš pomalé, pretože sezóna má iba 8 alebo 9 epizód a sme v polovici, ale nevidím, že by sezóna uzatvárala dokonca udalosti prvej knihy. Napriek tomu im Amazon dal dosť veľký rozpočet na prácu, takže uvidíme, čo sa nakoniec nahromadí.

Niektorým fanúšikom sa nepáčia zjavné zmeny v zdrojovom materiáli – napríklad pridanie nejakých romantických vzťahov, ktoré neboli súčasťou kníh. Musíte však pochopiť, že televízne programy a knihy sú úplne odlišné médiá, takže je potrebné vykonať určité zmeny, aby sa zachovali intrigy a oslovili širšie publikum, nielen ľudí, ktorí milujú fantáziu.

Pár vecí ma však baví. Rosamund Pike to zabíja a zatiaľ jej herectvo skutočne nesie show. Tiež milujem silné ženské postavy v príbehu, a aj keď autori urobili nejaké zmeny, naozaj sa snažia čo najviac držať Jordanovho zdrojového materiálu.

Televízny seriál Game of Thrones

Hra o tróny sa rýchlo stala jednou z najikonickejších televíznych relácií vôbec. Šialenstvo zachytilo celý svet, nielen fanúšikov vysokej fantasy. Ku koncu relácie dosiahla sledovanosť každej epizódy toľko ako 44 miliónov divákov .

Dokonalá zmes vysokej fantázie s láskou a intrigami urobila show tak neuveriteľnou. Čo ho však nakoniec predalo, bol šokový faktor. Toľko fenomenálnych hlavných postáv bolo zabitých tým najotrasnejším spôsobom, aký si možno predstaviť, a v situáciách, keď si myslíte, že sa všetko vyriešilo, sa stane niečo katastrofálne, ako je Červená svadba.

Showrunneri odviedli skvelú prácu podľa zdrojového materiálu, a preto bol koniec pravdepodobne taký antiklimatický. Došiel im príbeh, pretože George R. R. Martin nedokončil knihy včas do finále show.

Aj keď Martin spolupracoval so scenáristami počas celej show, bolo zrejmé, že písanie v poslednej alebo dvoch sériách nie je to, na čo boli fanúšikovia zvyknutí. Namiesto toho, aby príbeh rozmotali tým správnym spôsobom, venovali priveľa pozornosti vizuálnym efektom, z ktorých sa nakoniec stal pre fanúšikov veľký chaos a sklamanie.

Takže, aké to bolo sklamanie? Celkovo má séria na IMDb hodnotenie 9,2. Posledná epizóda je o 4.0. Keby sa príbeh skončil lepšie, pravdepodobne by sme jednomyseľne hovorili o najlepšej televíznej relácii všetkých čias. Teraz je táto predstava trochu poškvrnená, ale stále to neuberá na rokoch veľkolepých udalostí, ktoré sa odohrávajú počas ôsmich sezón.

Koleso času vs. Porovnanie televíznych relácií Game of Thrones

Je ťažké porovnávať relácie, pretože sme nevideli dostatok Kolesa času, aby sme mohli urobiť jasné vyhlásenie. Príbeh sa práve začal odvíjať a budeme musieť počkať a uvidíme, čo sa stane, aby sme mohli akýmkoľvek spôsobom porovnať rozprávanie a rozprávanie relácií. Možno ešte nevieme porovnať dejové línie, no sú tu aj iné veci, na ktoré sa môžeme zamerať.

V prvom rade milujem prostredie v oboch predstaveniach. Koleso času odvádza skvelú prácu v tom, že pomaly uvádza divákov do fantastického sveta, ktorý vytvoril Robert Jordan, a krok za krokom vysvetľuje, ako to funguje. Game of Thrones nemuseli veľa vysvetľovať, ale napriek tomu predstavili históriu Westerosu a to, ako veci dokonale fungujú.

Zaujímavé je, že rozpočty na predstavenia sú tiež dosť podobné. Hra o tróny sa otvárala s rozpočtom približne 6 miliónov dolárov na epizódu, ale neskoršie sezóny dosiahli približne 15 miliónov dolárov na epizódu.

Na druhej strane, The Wheel of Time má obrovský rozpočet 10 miliónov dolárov na epizódu, čo je druhý najväčší projekt Amazonu, ktorý kedy bol za novou sériou Pána prsteňov v hodnote takmer pol miliardy dolárov za prvú sezónu. Generálny riaditeľ Amazonu Jeff Bezos povedal, že chce svoju vlastnú Hru o tróny a zdá sa, že s platením za ňu nemal problém.

Všimol som si podobnosť medzi týmito dvoma predstaveniami v silných ženských postavách. Avšak, Game of Thrones má stále veľa žien sexualizovaných a používaných ako objekty pre silných mužov v show. Koleso času posilňuje ženské postavy vkusnejšie, takže v tomto smere by som mu dal plus – aspoň zatiaľ.

Koleso času vs. Game of Thrones: Ktorý z nich je lepší?

Ak teda hľadáte nové fantasy predstavenia alebo knihy, do ktorých by ste sa mohli ponoriť, ktorá z nich je lepšia: Koleso času alebo Hra o tróny? Povedal by som, že obe majú svoje výhody, ale všetko závisí od toho, čo hľadáte.

Ak hľadáte čisté, pomaly horiace, tradičné high fantasy, The Wheel of Time je tou správnou voľbou. Príbeh je neuveriteľný a každá postava slúži svojmu účelu. Navyše, budovanie sveta je mimoriadne detailné, čo umožňuje čitateľovi/divákovi ponoriť sa do neho a užiť si ho, ako keby bol súčasťou sveta.

Na druhej strane, ak hľadáte niečo viac vrstvené, odporúčam Game of Thrones. Aj keď má všetky prvky žánru high fantasy, je toho oveľa viac. Je to šokujúce, strhujúce a celkovo o niečo hlbšie, vďaka čomu je príťažlivejšie pre divákov alebo čitateľov mimo komunity vysokej fantasy.

Bez ohľadu na to, čo si vyberiete, navrhol by som jednu vec: nepokúšajte sa tieto dve veci porovnávať a posudzovať The Wheel of Time na základe Game of Thrones. Ak očakávate to isté, budete sklamaní.

Namiesto toho sa snažte pozerať seriál a čítať knihy bez akýchkoľvek očakávaní alebo predsudkov a uisťujem vás, že si to užijete oveľa viac. Nikto nemôže zopakovať to, čo nám priniesla Game of Thrones, a pravdepodobne nikdy nedostaneme nič podobné.

To však neznamená, že Koleso času neuspokojí vašu túžbu po vysokej fantázii. Naopak, ak je to, čo hľadáte, vysoká fantázia, potom je to perfektná voľba.